Tokyo Chill Out

───────────────────────────────────
◇◆『ジョアン・ジルベルト』公演中止のお知らせ◇◆
───────────────────────────────────

お客様各位

突然のメールにて失礼いたします。e+カスタマーセンターでございます。
平素はe+(イープラス)をご利用いただき、誠にありがとうございます。

先日、公演延期のご案内をいたしました下記公演について主催者よりご連絡です。


▼ジョアン・ジルベルト
公演日：2008/12/13(土)・12/14(日)
会場　：東京国際フォーラム ホールA


ジョアン・ジルベルトは来日に向け、腰痛の治療を続けて参りましたが、
ブラジル-日本間の長距離渡航が可能になるまで回復せず、
やむを得ず中止とさせていただくこととなりました。
公演を楽しみにお待ちいただいておりました皆様には、
度重なるご迷惑をお掛けいたしますことを、深くお詫び申し上げます。

公演中止に伴い、以下のとおりチケットの払戻しをさせていただきます。